Coverart for item
The Resource Le chant de Robin & Marion, (electronic resource = The world of Robin & Marion)

Le chant de Robin & Marion, (electronic resource = The world of Robin & Marion)

Label
Le chant de Robin & Marion
Title
Le chant de Robin & Marion
Title variation
  • Chant de Robin et Marion
  • World of Robin & Marion
  • World of Robin and Marion
  • Chansons et motets au temps de Adam de la Halle (1240-1287)
  • Songs and motets from the time of Adam de la Halle (1240-1287)
Creator
Contributor
Composer
Conductor
Subject
Genre
Language
  • fro
  • lat
  • fro
Member of
Accompanying matter
technical information on music
Cataloging source
NAXOS
http://bibfra.me/vocab/lite/collectionName
  • Montpellier codex
  • Roman de Fauvel
Date time place
Recorded at l'Église Saint-Dominique, Qúebec, Jan. 25-29, 2004
Form of composition
multiple forms
Format of music
not applicable
Language note
Sung in Old French
Music parts
not applicable
http://bibfra.me/vocab/lite/organizationName
Anonymus (Musical group)
PerformerNote
Ensemble Anonymus ; Claude Bernatchez, conductor
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
approximately 1235-approximately 1288
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Bernatchez, Claude
  • Bernatchez, Claude
  • Bernatchez, Claude
  • Adam
http://library.link/vocab/subjectName
  • Trouvère songs
  • Motets
  • Music
  • Robin Hood
  • Maid Marian (Legendary character)
Transposition and arrangement
not applicable
Label
Le chant de Robin & Marion, (electronic resource = The world of Robin & Marion)
Instantiates
Publication
Note
  • Includes "fifteen monodies from the Jeu de Robin et Marion [by de la Halle] interspersed with three-voice motets"--Insert, p. [21]; most selections from the Montpellier Codex
  • Program and biographical notes in English and French, texts in Latin and French, and translations of the Old French texts into French and English ([24] p. : port.) inserted in container
Antecedent source
unknown
Capture and storage technique
unknown
Color
not applicable
Configuration of playback channels
unknown
Contents
  • (3:02)
  • Li maus amourous me tient/Dieus par quoi /Portare :
  • motet
  • anonymous
  • (2:31)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Vous perdez vos paine Sire Aubert/Ne sai que je/Johanne
  • (1:27)
  • Bergeronnète sui /Trairi deluriau
  • Mout me fut grief/Robin m'aime/Portare :
  • (1:54)
  • Adam de la Halle
  • He Robechon :
  • motet
  • Claude Bernatchez
  • (after Adam de la Halle's Jeu de Robin et Marion) (2:52)
  • Au douz tans/Baiu dous amis/Manere :
  • motet
  • anonymous
  • (2:11)
  • motet
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Vous l'orés bien dire/Saltarello
  • (2:38)
  • Bergeronnete/Robin par l'ame ten père
  • (3:01)
  • Li maus d'amer/Hé Marotele alons au bois/En la
  • (4:46)
  • de la Halle
  • L'autre jour/Au tens pascour/In seculum :
  • anonymous
  • motet
  • anonymous
  • (1:41)
  • Par un matinet/Lés un bosket/Portare :
  • motet
  • anonymous
  • (1:27)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • J'oi Robin flajoler/En mai quant rosier/L'autr
  • (:56)
  • Adam de la Halle
  • (3:07)
  • Encontre le tans de Pascour/Quant fuellent/In odorem :
  • motet
  • anonymous
  • (1:34)
  • Quant florist la violete/El mois de mai/et gaudebit :
  • motet
  • anonymous
  • (1:17)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • En non Diu/Quant voi la rose espanie/Eius oriente :
  • motet
  • anonymous
  • ( 2:36)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Avoec telle compaignie/Quiconque rira/Parodie
  • de la Halle
  • (1:57)
  • Le roman de Fauvel :
  • The play of Robin and Marion.
  • motet.
  • Je voi douleur avenir/Fauvel nous a fait
  • anonymous
  • (4:07)
  • Quant froidure trait a fin/Domino quoniam :
  • motet
  • anonymous
  • (3:02)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Robins m'aime/Je me repairoie/He Robins se tu m'aimes
  • J'ai encore un tel paste
  • (:55)
  • Audigier dist Raimberge
  • (3:06)
  • de la Halle
  • Venes après moi
  • Bernatchez, after Adam de la Halle
  • (3:07)
  • Mout me fut grief/Robin m'aime/Portare
  • anonymous
  • Adam de la Halle
  • (3:36)
Control code
811334602
Dimensions
  • not applicable
  • unknown
Extent
1 online resource (1 sound file)
File format
unknown
Form of item
online
Governing access note
Access restricted to subscribing institutions
Groove width / pitch
not applicable
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
not applicable
Kind of material
unknown
Level of compression
unknown
Other control number
  • USA370578327
  • USA370578328
  • USA370578329
  • USA370578330
  • USA370578331
  • USA370578332
  • USA370578333
  • USA370578334
  • USA370578335
  • USA370578336
  • USA370578337
  • USA370578338
  • USA370578340
  • USA370578341
  • USA370578342
  • USA370578345
  • USA370578346
  • USA370578348
  • USA370578339
  • USA370578343
  • USA370578344
  • USA370578347
  • USA370578349
Publisher number
AN29816
Quality assurance targets
unknown
Reformatting quality
unknown
Sound
sound
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
  • other
  • remote
Speed
other
System control number
(OCoLC)811334602
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
Le chant de Robin & Marion, (electronic resource = The world of Robin & Marion)
Publication
Note
  • Includes "fifteen monodies from the Jeu de Robin et Marion [by de la Halle] interspersed with three-voice motets"--Insert, p. [21]; most selections from the Montpellier Codex
  • Program and biographical notes in English and French, texts in Latin and French, and translations of the Old French texts into French and English ([24] p. : port.) inserted in container
Antecedent source
unknown
Capture and storage technique
unknown
Color
not applicable
Configuration of playback channels
unknown
Contents
  • (3:02)
  • Li maus amourous me tient/Dieus par quoi /Portare :
  • motet
  • anonymous
  • (2:31)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Vous perdez vos paine Sire Aubert/Ne sai que je/Johanne
  • (1:27)
  • Bergeronnète sui /Trairi deluriau
  • Mout me fut grief/Robin m'aime/Portare :
  • (1:54)
  • Adam de la Halle
  • He Robechon :
  • motet
  • Claude Bernatchez
  • (after Adam de la Halle's Jeu de Robin et Marion) (2:52)
  • Au douz tans/Baiu dous amis/Manere :
  • motet
  • anonymous
  • (2:11)
  • motet
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Vous l'orés bien dire/Saltarello
  • (2:38)
  • Bergeronnete/Robin par l'ame ten père
  • (3:01)
  • Li maus d'amer/Hé Marotele alons au bois/En la
  • (4:46)
  • de la Halle
  • L'autre jour/Au tens pascour/In seculum :
  • anonymous
  • motet
  • anonymous
  • (1:41)
  • Par un matinet/Lés un bosket/Portare :
  • motet
  • anonymous
  • (1:27)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • J'oi Robin flajoler/En mai quant rosier/L'autr
  • (:56)
  • Adam de la Halle
  • (3:07)
  • Encontre le tans de Pascour/Quant fuellent/In odorem :
  • motet
  • anonymous
  • (1:34)
  • Quant florist la violete/El mois de mai/et gaudebit :
  • motet
  • anonymous
  • (1:17)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • En non Diu/Quant voi la rose espanie/Eius oriente :
  • motet
  • anonymous
  • ( 2:36)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Avoec telle compaignie/Quiconque rira/Parodie
  • de la Halle
  • (1:57)
  • Le roman de Fauvel :
  • The play of Robin and Marion.
  • motet.
  • Je voi douleur avenir/Fauvel nous a fait
  • anonymous
  • (4:07)
  • Quant froidure trait a fin/Domino quoniam :
  • motet
  • anonymous
  • (3:02)
  • Le jeu de Robin et de Marion =
  • The play of Robin and Marion.
  • Robins m'aime/Je me repairoie/He Robins se tu m'aimes
  • J'ai encore un tel paste
  • (:55)
  • Audigier dist Raimberge
  • (3:06)
  • de la Halle
  • Venes après moi
  • Bernatchez, after Adam de la Halle
  • (3:07)
  • Mout me fut grief/Robin m'aime/Portare
  • anonymous
  • Adam de la Halle
  • (3:36)
Control code
811334602
Dimensions
  • not applicable
  • unknown
Extent
1 online resource (1 sound file)
File format
unknown
Form of item
online
Governing access note
Access restricted to subscribing institutions
Groove width / pitch
not applicable
Kind of cutting
not applicable
Kind of disc cylinder or tape
not applicable
Kind of material
unknown
Level of compression
unknown
Other control number
  • USA370578327
  • USA370578328
  • USA370578329
  • USA370578330
  • USA370578331
  • USA370578332
  • USA370578333
  • USA370578334
  • USA370578335
  • USA370578336
  • USA370578337
  • USA370578338
  • USA370578340
  • USA370578341
  • USA370578342
  • USA370578345
  • USA370578346
  • USA370578348
  • USA370578339
  • USA370578343
  • USA370578344
  • USA370578347
  • USA370578349
Publisher number
AN29816
Quality assurance targets
unknown
Reformatting quality
unknown
Sound
sound
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
  • other
  • remote
Speed
other
System control number
(OCoLC)811334602
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

    • Ladd LibraryBorrow it
      48 Campus Ave, Lewiston, ME, 04240, US
      44.105245 -70.203443
Processing Feedback ...